This page works horizontally
counter
|
_______________________________
- MUSLAB 2014 (Fechas)
_______________________________
Programa General
-
Asociación Camin-Art y Ensamble MUSLAB
Invitan a compositores de música electroacústica artistas sonoros y artistas visuales a participar en la
Muestra Internacional de Música Electroacústica MUSLAB 2014
Esta muestra tendrá lugar los meses de octubre y noviembre en la ciudad de México y los estados de Tamaulipas, Nayarit y Veracruz en 11 sedes diferentes.
La Muestra de Música Electroacústica MUSLAB 2014 es un proyecto que hacemos con el objetivo de contribuir a la recuperación de espacios públicos como una forma de ejercicio de la ciudadanía y fomento de la convivencia social a través de intervenciones con música electroacústica y video proyección en edificios.
Esta muestra está acompañada de un curso sobre nuevas tecnologías aplicadas al arte, abierto a estudiantes y artistas interesados en trabajar con sonido e imagen y será adaptado a las necesidades de cada comunidad donde se presenta la muestra.
-
El evento será difundido en México por Radio UNAM, a nivel nacional. Y por internet a nivel internacional. Contamos también con el apoyo de la disquera Producciones Cero Records para el registro del evento y la eventual grabación de un CD-DVD de una selección de las obras recibidas.
información: info@muslab.org
This page works horizontally
|
|
_______________________________
- MUSLAB 2014 (Dates)
_______________________________
ENGLISH
- Asociación Camin-Art and MUSLAB Ensamble
invite composers of electroacoustic music, sound artists and visual artists to participate in the
Muestra Internacional de Música Electroacústica MUSLAB 2014
-
(MUSLAB 2014. International Electroacoustic Music Exposition)
This exhibition will take place in October and November in Mexico City and the states of Tamaulipas, Nayarit and Veracruz in 11 different locations.
The International Electroacoustic Music Exposition MUSLAB 2014 is a project that we do in order to help to recover public spaces as a way to promote social interaction and citizenship using artistic interventions with electroacoustic music and video projection on buildings (Video Mapping).
This exhibition is accompanied by a workshop in new technologies applied to art, open to students and artists interested in working with sound and image. This workshop will be adapted to the needs of each community where the exhibition is presented.
The event will be broadcast by Radio UNAM Mexico, nationwide and internationally via Internet. We also have the support of the Zero Records Productions label to record the event, that might end up publishing a selection of the submitted works in a CD-DVD.
information: info@muslab.org
This page works horizontally
|
Locations
|
_______________________________
- MUSLAB 2014
_______________________________
FRANÇAIS
-
(Journées de musique électroacoustique MUSLAB 2014.)
Cette exposition aura lieu en Octobre et Novembre dans la ville de Mexico et dans les Etats de Tamaulipas, Veracruz et Nayarit dans 11 scénarios différents.
Les Journées de musique électroacoustique MUSLAB 2014 sont un projet conçu pour aider à la récupération des espaces publics comme un moyen de promotion de la citoyenneté et de l'interaction sociale par des interventions avec la musique électroacoustique et des vidéo projections sur des bâtiments.
Cette exposition est accompagnée par une série de formations dans des nouvelles technologies appliquées à l'art, ouvert aux étudiants et artistes locaux, intéressés à travailler avec le son et l'image et qui sera adapté aux besoins des différentes communautés où Les Journées de musique électroacoustique MUSLAB 2014 seront présentés.
L'événement sera diffusé par Radio UNAM Mexique. Et Internet à l'échelle internationale. Nous avons aussi le soutien de Productions Zéro Records, pour l’éventuel production d'un CD-DVD. À partir d'une sélection des œuvres reçues.
This page works horizontally
|
|
|
|
|
|
<
|
|
|
|
____________________________
Locations - MUSLAB 2014
____________________________
|